하리 파라마트마
알라 아후라마즈다
갓 예즈단 후
The names of God in these prayers by Meher Baba are explained as follows.
메허 바바의 기도문에 나오는 신의 이름은 다음과 같이 설명됩니다.
Hari: another name of Vishnu - Hinduism
하리: Vishnu(비슈누)의 다른 이름 - 힌두교
Paramatma: Supreme Soul of Over-soul - Vedanta
파라마트마: 오버소울(대령)의 최고 영혼 - 베단타(베다 성전의 끝부분, 우파니샤드를 가리킴. 인도 정통 육파 철학 가운데 하나.
Allah: The one God - Islam
알라: 유일한 신 - 이슬람교
Ahuramazda: Name of God’s attribute of Life and Wisdom - Zoroastrianism
아후라마즈다: 생명과 지혜의 속성을 가진 신의 이름 - 조로아스터교
God: Supreme Being - Christianity and Judaism
갓: 최고의 존재 - 기독교와 유대교
Yezdan (also Yazdan): “Worthy of Worship” - Zoroastrianism
예즈단 (또는 야즈단): 경배받아 마땅한, 경배드릴 가치가 있는 - 조로아스터교
Hu: a name of God meaning He, God - Sufism
후: 그분을 뜻하는 신의 이름 - 수피즘
아래는 일곱가지 신의 이름을 구자라띠 아르띠 운율로 부르는 기도입니다.
https://youtu.be/eBdfOv4D5v8
메허 바바는 바바러버들도 신의 일곱가지 이름을 부르라고 말씀하셨다고 합니다.
'아바타 메허 바바 > 메허 바바 영상' 카테고리의 다른 글
| 메허 바바 아르티 - 구자라티 아르티 노래와 의미 배우기 (0) | 2021.12.05 |
|---|---|
| 메허 바바 - 고요한 아르티 버전 감상 (0) | 2021.12.05 |
| 메허 바바(메헤르 바바) 나는 누구인가 - 마이트레야 붓다, 칼키 아바타, 예수 그리스도 재림 (1) | 2021.11.23 |