옴(Om) 샨티, 아민(Amin) 또는 아멘(Amen)의 유래와 의미 - 메허 바바, 현실 창조의 신비

신은 우주의 창조자, 보존자, 파괴자이며,
우주는 그에게서 발산하고 자신의 존재 안에서 그를 지탱하며 또한 그 안에서 재흡수됩니다.
신만이 실재하고, 우주는 신 자신의 발현임에도 불구하고 환상의 영역에 있습니다.

세계 또는 피조물은 옴이라고 하는 창조 지점을 통하여 하나님의 영원하고 무한한 존재로부터 나옵니다.
누구든지 이 옴 지점에 접촉하고 초월하지 않는 한 지속적인 평화를 얻을 수 없습니다.
그러므로 우리는 신성한 상징인 Om이 평화를 의미하는 샨티Shantih 세계와 나란히 나타나는 경우가 많다는 것을 발견합니다.

Om, Amin 및 Amen 사이의 음성적 유사성은 많은 것을 암시합니다.
신성한 단어 Amin과 Amen은 이슬람과 기독교 기도의 끝에 자주 사용됩니다.
둘 다 '그렇게 되라'라는 뜻입니다. 한 사람에게서 오는 '그렇게 되십시오'는 축복이나 소원입니다. 그러나 하나님으로부터 오는 것은 창조입니다. 창조는 하나님의 아민(Amin) 또는 아멘(Amen),
즉 그의 뜻이 현실로 순간에 즉시 성취되는 것입니다.
아랍어 아민(Amin)은 안전 또는 평화를 의미하는 옴(Omn)이라는 어근에서 유래되었으며, 따라서 아민은 동등하거나 적어도 옴(Om)의 친척으로 간주될 수 있으며, 이는 또한 평화와 관련이 있습니다.

힌두교, 이슬람교, 기독교와 같은 다른 종교의
모든 기도에는 창조주에 대한 언급이 있습니다.
창조는 인간을 포함한 모든 피조물이 직면한 가장 큰 신비입니다.
그 신비는 인간이 의식적으로 창조주와 하나가 되고,
창조주와 그 안에 창조물 둘 다이며,
무한한 존재 안에 둘 다를 동시에 포함하고 초월하는,
신과 하나인 존재로 그 자신을
깨닫지 않고서는 풀리거나 성취될 수 없습니다.

1956년?
Be 18-19 페이지

God is the creator, preserver and destroyer of the universe, which emanates from him, is sustained by him in his own being, and also is reabsorbed in him. God alone is real, and the universe is in the domain of illusion, even though it is the manifestation of God himself.

The world or creation comes out of the eternal and infinite being of God through the creation point, which is referred to as Om. No one can attain lasting peace unless he contacts and transcends this Om point. We therefore find the sacred symbol Om often appearing in juxtaposition with the world Shantih, which means peace.

The phonetic similarity between Om, Amin and Amen is suggestive of many things. The sacred words Amin and Amen are frequent at the end of Muslim and Christian prayers. They both mean ‘So be it.’ Coming from a man, ‘So be it’ is a blessing or wish; but coming from God, it is creation. Creation is God’s Amin or Amen, i.e. an immediate and instantaneous fulfillment of his will into actuality. The Arabic word Amin comes from the root Omn, which means safety or peace, and thus Amin may be regarded as an eqivalent or at least a kin of Om, which is also associated with peace.

All prayers of different religions, such as Hinduism, Islam and Christianity have a reference to the creator. Creation is the greatest mystery with which all creatures, including human beings, are faced. The mystery cannot be unraveled or fulfilled unless and until man consciously becomes united with the creator, and realises himself as being one with God, who is both the creator and creation in one, at once including and transcending both in his infinite being.

1956?
Be p18-19